Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

the puzzle intrigued her

  • 1 intrigar

    v.
    1 to intrigue.
    2 to scheme, to plot, to intrigue, to cabal.
    * * *
    Conjugation model [ LLEGAR], like link=llegar llegar
    1 (interesar) to intrigue
    1 (maquinar) to intrigue, plot, scheme
    * * *
    1. VT
    1) (=interesar) to intrigue

    lo que más me intriga del caso es... — the most intriguing aspect of the case is...

    2) LAm [+ asunto] to conduct in a surprising way
    2.
    VI to scheme, plot
    3.
    See:
    * * *
    1.
    verbo transitivo to intrigue

    cuenta ya, que nos tienes intrigados — come on, tell us about it, you've got us intrigued now (colloq)

    2.
    intrigar vi to scheme
    * * *
    = puzzle, intrigue, scheme.
    Ex. During this decade, a number of the perennial information issues for which technological solutions are needed will persit and continue to puzzle librarians.
    Ex. 'BookBrain', 'Bookmate' and 'BookWhiz' are computer programs designed to intrigue and entice students who do not have a specific idea of what they want to read.
    Ex. This remake of William Castle's action adventure adds a genuinely supernatural plot to the old story of the duplicitous wife scheming to kill her husband but being one-upped by his even more ingenious counterplots.
    * * *
    1.
    verbo transitivo to intrigue

    cuenta ya, que nos tienes intrigados — come on, tell us about it, you've got us intrigued now (colloq)

    2.
    intrigar vi to scheme
    * * *
    = puzzle, intrigue, scheme.

    Ex: During this decade, a number of the perennial information issues for which technological solutions are needed will persit and continue to puzzle librarians.

    Ex: 'BookBrain', 'Bookmate' and 'BookWhiz' are computer programs designed to intrigue and entice students who do not have a specific idea of what they want to read.
    Ex: This remake of William Castle's action adventure adds a genuinely supernatural plot to the old story of the duplicitous wife scheming to kill her husband but being one-upped by his even more ingenious counterplots.

    * * *
    intrigar [A3 ]
    vt
    to intrigue
    me intrigan sus frecuentes visitas a la casa I'm intrigued by his frequent visits to the house
    cuenta ya, que nos tienes intrigados come on, tell us about it, you've got us in suspense o intrigued now ( colloq)
    ■ intrigar
    vi
    to scheme
    * * *

    intrigar ( conjugate intrigar) verbo transitivo
    to intrigue
    verbo intransitivo
    to scheme
    intrigar
    I vtr (suscitar viva curiosidad) to intrigue, interest
    II vi (conspirar) to plot
    ' intrigar' also found in these entries:
    Spanish:
    enredar
    English:
    intrigue
    - scheme
    * * *
    ♦ vt
    to intrigue;
    me intriga saber qué habrá pasado I'm intrigued to know what has happened
    ♦ vi
    to intrigue
    * * *
    I v/t ( interesar) intrigue
    II v/i plot, scheme
    * * *
    intrigar {52} v
    : to intrigue
    ♦ intrigante adj

    Spanish-English dictionary > intrigar

См. также в других словарях:

  • The Turk — This article is about the chess playing automaton. For other uses, see Turk (disambiguation). An engraving of the Turk from Karl Gottlieb von Windisch s 1784 book Inanimate Reason …   Wikipedia

  • The Illusionist — Infobox Film name = The Illusionist caption = Nothing is what it seems. director = Neil Burger producer = Brian Koppelman David Levien Michael London Cathy Schulman Bob Yari writer = Steven Millhauser (Short story) Neil Burger (Screenplay)… …   Wikipedia

  • The Vampire Chronicles — For the Theatres des Vampires album, see The Vampire Chronicles (album). For the Darkstalkers video game, see Darkstalkers Chronicle: The Chaos Tower. The first book The Vampire Chronicles is a series of novels by Anne Rice that revolves around… …   Wikipedia

  • The Canterbury Tales — is a collection of stories written by Geoffrey Chaucer in the 14th century (two of them in prose, the rest in verse). The tales, some of which are originals and others not, are contained inside a frame tale and told by a collection of pilgrims on …   Wikipedia

  • List of The Nanny episodes — This is a list of the episodes of the CBS television sitcom The Nanny. There are a total of 146 episodes in this series. Contents 1 Ratings 2 Episodes 2.1 Season 1: 1993–1994 …   Wikipedia

  • intrigue — [in trēg′; ] for n., also [ in′trēg΄] vi. intrigued, intriguing [Fr intriguer < It intrigare < L intricare: see INTRICATE] 1. to carry on a secret love affair 2. to plot or scheme secretly or underhandedly vt. 1. to bring on or get by… …   English World dictionary

  • Mimsy Were the Borogoves — Mimsy Were the Borogoves... Author Lewis Padgett Country United States Language English Genre(s) Science fiction short story …   Wikipedia

  • List of Doctor Who villains — The War Chief redirects here. For the Age of Empires III expansion pack, see Age of Empires III: The War Chiefs. Zaroff redirects here. For the fictional Richard Connell villain, see The Most Dangerous Game. This is a list of villains from the… …   Wikipedia

  • List of supporting Harry Potter characters — The following are supporting characters in the Harry Potter series written by J. K. Rowling. Contents 1 The Dursleys 1.1 Vernon Dursley 1.2 Petunia Dursley 1.3 Dudley Dursley …   Wikipedia

  • Poirot's Early Cases — Infobox Book name = Poirot s Early Cases title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the first UK edition author = Agatha Christie cover artist = Margaret Murray country = United Kingdom language = English series = genre …   Wikipedia

  • 2046 (film) — Infobox Film name = 2046 director = Wong Kar wai producer = Wong Kar wai writer = Wong Kar wai starring = Tony Leung Chiu Wai Gong Li Faye Wong Takuya Kimura Zhang Ziyi Carina Lau Chang Chen Bird Thongchai McIntyre Dong Jie Maggie Cheung music =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»